Events & Christmas Market in Tokyo & Germany?

The Christmas markets have started! However, here in Germany, many of the markets have been cancelled due to the spread of corona, although there was a lot of preparation going on. Around here in Bavaria and Franconia, sadly, a large percentage of the markets have been cancelled. I was looking forward to it, but… (tears) I saw the construction in progress, but… Too bad!
So, I’d like to introduce you to the Japanese Christmas market. It may sound strange, but it can’t be helped.

There are certain places where events are held, so I hope this will be useful to foreign tourists who are getting a little tired of going to touristy places, and to foreigners living in Japan!

Roppongi Hills
Illuminations and Christmas Markets
Home of Christmas, A market that reproduces the atmosphere of Germany, which is a reproduction of a market in Stuttgart. Spice wreaths, advent calendars, currywurst and glühwein….

Hibiya Park
Hibiya Park always has Oktoberfest and many other events. You can see the event information from the notices, so please check it out in other seasons.
This is “Tokyo Christmas Market 2021 in Hibiya Park”（12/10~25)
The market will use the Dresden market as its image, and a 14-meter Christmas pyramid will come from Seiffen, Germany. There will be 16 restaurants and 10 general stores. There will be chocolate Lindt, glühwein, schnitzel, currywurst, raclette, beer, and in the general merchandise section, nutcrackers, ornaments, mysterious Russian food, Matryoshka, and Disney.

Yokohama Red Brick Warehouse
There’s a music festival, a B-grade gourmet event, a skating rink, and many other events going on here too! You should check it out when you are in Yokohama.

Now, here is the Christmas Market in Yokohama Red Brick Warehouse (~12/25)
**Please note that there are free days and paid days. Please note that there are free days and paid days. For paid days, advance reservation and online payment via Peatix are required.

The Yokohama Red Brick Warehouse has a connection to Germany, so this Christmas market has been held since 2010, and this is the 12th time it has been held.
There are 16 food and beverage stores and 12 sundry stores. There are 16 shops selling food and beverages and 12 shops selling general merchandise, including roasted beef tongue grasshoppers, braised beef Sauerbraten, glühwein, Lindt hot chocolate, raclette-style sausages, ayerpunsch (eggnog), roast pork, and schnitzel. The general store also had Romanovs, matryoshkas, advent calendars, wreaths, snow globes, and DEMMER tea.

クリスマスマーケットが始まりましたね！といってもここドイツはかなりの準備を進めていたもののコロナの感染拡大で中止になった所が多くあります。。この辺りバイエルン州、フランケン地方は、悲しいかなかなりの割合で中止。楽しみにしてたんですけど〜〜（涙）建設途中までは見たんですけどね、、、残念！！

ということで、ご紹介するのは日本のクリスマスマーケット。変な感じがしますが、仕方がない。。

イベントを開催する場所って決まっているので、ちょっと観光地に行くのは飽きてきたという外国人の観光客の方々や日本在住の外国人の方々へ、お役に立てたらと思います！

・六本木ヒルズ　
イルミネーションとクリスマスマーケット
“Home of Christmas, A market that reproduces the atmosphere of Germany” ということで、シュツットガルトのマーケットを再現。７店舗出ているようです！スパイスリース、アドベントカレンダー、カリーブルストにグリューワイン。。。いいな〜〜♪

・日比谷公園　　
日比谷公園はいつもオクトーバーフェストを開催していたり、イベントも多いですね。お知らせからイベント情報が見られるようですので、別の季節でもチェックしてみてくださいね。
こちらは、「東京クリスマスマーケット2021 in 日比谷公園」（12/10~25)
ドレスデンのマーケットをイメージに使用し、14mのクリスマスピラミッドがドイツ・ザイフェンからやってくるとのこと。飲食店が16店、雑貨屋が10店。チョコレートのLindt、グリューワイン、シュニッツェル、カリーブルスト、ラクレット、ビール、雑貨コーナーは、くるみ割り人形にオーナメント、ちょっと謎のロシア料理とマトリョーシカやディズニーも混ざってますが、しょうがない。。。

・横浜赤煉瓦倉庫
こちらも、音楽フェスやB級グルメイベント、スケートリンクなど様々なイベントが開催されています！横浜にお出かけの際は要チェックです。
さて、こちらのクリスマスマーケットは、「Christmas Market in 横浜赤レンガ倉庫」（~12/25）
＊無料日と有料日がありますので、ご注意ください。有料日はPeatixでの事前予約、オンライン決済が必要です。

横浜赤レンガ倉庫がドイツに所縁があることから、本場の雰囲気を感じられるクリスマスマーケットとして2010年から開催し、今回で12回目の実施となるそうです！店舗は飲食が16店、雑貨が12店。牛タンローストのグラーシュ、牛肉の煮込みSauerbraten、グリューワイン、こちらもLindtのホットチョコレート、ラクレット風ソーセージ、アイヤープンシュ（卵酒）、ローストポーク、シュニッツェルなど。雑貨店はやっぱりここにもロマノフ、マトリョーシカ、そしてアドベントカレンダーとリースにスノードーム、デンメアの紅茶。